伪善正直
5.24子曰:“孰谓微生高⑴直?或乞酰⑵焉,乞诸其邻而与之。”
孔子说:“谁说微生高这个人直爽?有人向他讨点醋,[他不说自己没有,]却到邻人那里转讨一点给人。”
5.25子曰:“巧言、令色、足⑴恭,左丘明⑵耻之,丘亦耻之。匿怨而友其人,左丘明耻之,丘亦耻之。”
孔子说:“花言巧语,伪善的容貌,十足的恭顺,这种态度,左丘明认为可耻,我也认为可耻。内心藏着怨恨,表面上却同他要好,这种行为,左丘明认为可耻,我也认为可耻。”
6.19子曰:“人之生也⑴直,罔⑵之生也幸而免。”
孔子说:“人的生存由于正直,不正直的人也可以生存,那是他侥幸地免于祸害。”
6.26宰我问曰:“仁者,虽告之曰,『井有仁⑴焉。』其从之也?”子曰:“何为其然也?君子可逝⑵也,不可陷也;可欺⑶也,不可罔⑷也。”
宰我问道:“有仁德的人,就是告诉他,『井里掉下一位仁人啦。』他是不是会跟着下去呢?”孔子道:“为什么你要这样做呢?君子可以叫他远远走开不再回来,却不可以陷害他;可以欺骗他,却不可以愚弄他。”
8.16子曰:“狂而不直,侗而不愿,悾悾而不信,吾不知之矣。”
孔子说:“狂妄而不直率,幼稚而不老实,无能而不讲信用,这种人我是不知道其所以然的。”